work load перевод

• 1) _эк. загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объем подлежащих выполнению работ
  
  2) рабочая норма
  
  3) _тех. полезная нагрузка, рабочая нагрузка; допустимая нагрузка

• no-load work:    работа вхолостую, работа без (полезной) нагрузки, работа холостого хода, холостой ход
• load/offload work:    загрузка — разгрузка
• machine work load chart:    циклограмма загрузки станков

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Extended running time at high working loads.
Более длинный период работы при высоких рабочих нагрузках.

“Ah? This will increase your work load?
– А? Это загрузит тебя работой?

The work load is growing, and the performances are getting more serious.
Нагрузка возрастает, выступления становятся всё серьёзнее.

Increased work load and cultural opposition are possible barriers.
Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера.

The persons who have the smallest work load are young people living with their parents.
Меньше всего загружены работой молодые люди, живущие со своими родителями.